Prevod od "ti napravila" do Češki


Kako koristiti "ti napravila" u rečenicama:

Nisi valjda uznemiren što sam ti napravila žurku?
Počkej. Nejsi snad naštvaný, že jsem ti uspořádala oslavu, že ne?
Nestalo ti je burbona pa sam ti napravila èistu vodu.
Došel ti bourbon, máš jen vodu.
Kada bi ti napravila pauzu, ja bih... ušla da vidim da li ti stvarno postojiš.
Když jsi měla přestávku na kávu, vklouzla jsem, abych zjistila, jestli ještě existuješ.
Izvini što sam ti napravila toliko problema.
Ale... Promiň, že jsem ti způsobila tolik problémů.
Gerry nam je rekao da si to ti napravila.
Gerry nám rek, žes to udelal.
Upotrijebi šal koji sam ti napravila za brisanje krvi!
Vem si šálu, co jsem ti upletla, a utři tu krev!
Video sam dodatak koji si ti napravila za Fabiju.
Viděl jsem tvůj návrh pro Fabii.
Znam da voliš predigru, ali imam samo pet minuta, pa sam ti napravila sendviè.
Vím, že máš rád předehru, ale mám jen pět minut, tak jsem ti udělala sandvič.
Pa... sa koliko si ih ti napravila?
Takže... s kolika muži jsi to dělala?
Jesi ti napravila onu pitu koju si mi donela?
Vy jste udělala ten indiánkový koláč, co jste mi přinesla?
Hvala bogu, zato što je tri godine rada otišlo u nepovrat, ali sve æe biti u redu zato što si ti napravila kiflice.
Díky bohu protože tři roky práce jsou v tahu, ale všechno bude v pohodě protože jste upekla nějaký cukroví.
Pa, ako možeš progutati taj odvratni vafel koji sam ti napravila, to bi bio poèetak.
No, jestli nepřehneš ty toasty, udělám to já tobě.
Negde usput neko mi je dao, onaj dobrotvorni cd koji si ti napravila, i proèitao sam šta si napisala o njoj u posveti, što je bilo predivno.
A někdo z těch spousty lidí mi dal to nadační CD, které jsi vyrobila A já si přečetl, co jsi o ní napsala v poznámkách autorů, což bylo krásné
Gde je ogrlica koju sam ti napravila?
A kde je ten náhrdelník co jsem ti udělala?
Oh, tvoj pohovani hleb je bio tako dobar, pa sam ti napravila moje Pinjoli keks.
Ten tvůj koláč byl tak dobrý, tak jsem ti udělala mandlové sušenky.
Liste koje sam ti napravila, pisma koja sam ti napisala.
O muzice a dopisech, co jsem ti poslala.
Nisi ga ti napravila, znam kome pripada.
Ty jsi to neudělala! Já vím kdo to udělal.
Želiš da uradim šta, da stojim na rukama jer si pomogla da rešim problem koji si ti napravila?
Chceš abych zde udělal stojku, protože si vyřešila problém, který si vytvořila?
Èula si kako mi je Chang rekao da je lažnjak, i onda ga izdala jer bi ti napravila sve da oèuvaš ovu grupu, jer si nesigurna u sebe.
Slyšela jsi Changa, jak mi říkal, že předstíral. A pak jsi ho zakousla, protože bys udělala cokoli, abys udržela tuhle skupinu pohromadě. Protože ty... jsi nestálá.
Deca iz tvog odeljenja su ti napravila poster.
Děti ze třídy ti vyrobily tenhle plakát.
Ja sam ti napravila one Èar na Dar kvadratiæe, jednom za tvoj roðendan.
Jednou jsem ti k narozeninám upekla sušenky.
Sad sam kao ja loš roditelj zato što hoæu da skupim nered koji si ti napravila.
Takže jsem špatný rodič, protože se jen snažím uklidit ten nepořádek, co jsi nadrobila?
Kad smo veæ kod imena, evo nešto što sam ti napravila.
Mimochodem, když už mluvíme o jménech... tady je takové maličkost, kterou jsem ti vyrobila.
Tako si ti napravila raketu 1893. godine... i spasila svet celog veka loše engleske kuhinje?
Takže ty jsi postavila raketu v roce 1893 a zachránila jsi svět před stoletím špatné anglické kuchyně?
Baš si ti napravila umjetnost od toga.
Z toho ty jsi udělala skoro umění.
Da si ti napravila isto, ja bih bio bijesan.
Kdybys ty zneuctila naše manželství přímo přede mnou, zuřil bych.
Hteo sam da ih isprovociram, kad si ti napravila onu infantilnu glupost s mlekom.
Snažil jsem se je donutit mluvit, než jsi na ně vytáhla ten infantilní trik s mlíkem.
Što si ti napravila u zadnjih pet godina?
Co jste udělal v za posledních pět let?
Prodala sam pola kolekcije lutki da bih ti napravila malo mesta u sobi.
Máma kvůli tobě prodala půlku své sbírky panenek, aby ti udělala místo pro vlastní pokoj.
Na brodu koji si ti napravila.
Na lodi, kterou ty jsi postavila.
Da sredi ovo što si ti napravila.
Pomoct uklidit ten nepořádek, co jsi nadělala.
Ne mogu da verujem da jedem hranu koju si ti napravila.
Nechce se mi věřit, že jím jídlo od tebe.
Zbog toga što sam ti napravila tu kuænu trajnu, zar ne?
Je to proto, že jsem ti udělala domácí trvalou, že?
I za tvoj zakljuèak, Stephen je ovdje sam zato jer si ti napravila dogovor sa Darbyem.
A k té tvé poznámce, Stephen je tu jen proto, že ty jsi udělala dohodu s Darbym.
Luk, èekaj da vidiš šta sam ti napravila.
Luku, počkej, až uvidíš, co jsem ti udělala.
Samo neki glupi šal koji sam ti napravila.
Jenom taková blbá šála, kterou jsem ti upletla.
Vidim da želi biti više nego što jeste, i ne mislim da bi ti napravila puno da to postigne.
Vidím, že chce být víc, než je, a nemyslím, že děláš dost, abys mu k tomu pomohla.
CSU je konaèno završila analizu krvave mrlje sa fotografije koju si ti napravila na mestu zloèina... pogledaj.
Laborka analyzovala zbytky krve z místa činu, kterés vyfotila, koukni.
Da ti kažem... da to nije zbog neèega što si ti napravila, ili tvoja sestra, ili vaša majka.
Říct ti, že to nebyla tvoje chyba. Ani tvojí sestry nebo matky.
Nisam li ti napravila veæ dovoljno problema?
Nemáš kvůli mně už dost problémů?
Možda ti sada ne izgleda tako, ali uveravam te da si i ti napravila dobar izbor.
Možná to tak nevypadá, ale ujišťuji tě, žes učinila správnou volbu.
Nadao sam se da æu zaštititi Džejsa tako što æu da ga dovedem ovde, ali oèigledno si ti napravila druge planove.
Doufal jsem, že ochráním Jace, když ho sem vezmu, ale zřejmě jste udělali nějaké jiné plány.
0.81052207946777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?